Sári László, író, tibetológus